Some see a sharp divide between inequality of outcome and inequality of opportunity, but the former actually implies the latter